os cacófatos - palavras torpes, obscenas ou ridículas (esta adjetivação é da época) formadas por aqueles encontros casuais das sílabas finais de um vocábulo com as iniciais do outro.
exemplo:
"Lá, onde Abunda a pita, E a doce flor No cume cheira."
tradução:
"Lá onde existe em grande quantidade a fios das folhas da planta que se produz parte do cachimbo, a piteira, e a "doce"flor no alto do monte exala seu perfume."
Nenhum comentário:
Postar um comentário